SimplyMEPIS 3.3が正式にリリースされました！まずはおめでとうございます。そしてMEPISのリリースに関わった全ての人(特にWarren)に感謝を！とゆー事でリリース文を大体の文意で翻訳してみました。練習、練習。 原文:SimplyMEPIS 3.3 is Here! 2005年2月25…

SimplyMEPIS 3.3-test02がリリースされましたので、例によってリリース文をこちょこちょ翻訳してみました。Linux好きな人達のアンテナに捕捉されてないのが悲しいです。あと今回の目玉はGRUBのブートメニューがGUIベースになった事だそうです。どんなんだろ…

スクリーンショット 以前と違うと思った所は、 デフォルトの背景のデザインが変わった。これがデザイン・コミュニティの協力というヤツでしょうか。ブート時の背景も小奇麗な感じになっていたし、独自ソフトのアイコンも変わってました。独自性がありつつも…

SimplyMEPIS 3.3-test01がリリースされたらしいので、リリース文をこちょこちょ翻訳してみました。何事も練習だと思います。ProMEPISも翻訳してみようかしら(どっちにしろ、需要はないような気はしますが)。 原文:New SimplyMEPIS 3.3 Test Release Introduc…

MEPIS.orgで新しいSimplyMEPISが出ていたので、リリース文を訳してみた。訳すまでもないだろう的な発言は聞こえません。isoも焼いて見たので、あとで見てみます。 ウェストバージニア/モーガンタウン; 2004年12月15日: MEPIS LLC(LLCってなんですか？)はSimp…

SimplyMEPIS-2004.2を日本語化する方法は2ch Linux Beginnersに書いてあるけど、Anthyとかを使う方法です。とゆーても大した違いはないけどね。 始める前にこのやりかたの問題点を並べてみる(僕の知ってる限りの問題点)。 mozillaでの日本語入力時、変換候補…

MEPISのインストールされたPCにTViXを接続しても正しく認識されなかった。やっぱりファイルシステムがFATで日本語環境であるとうまく行かないのかな。対策として/etc/fstabの最後の行に以下の一行を追加。 /dev/sda1 /mnt/sda1 vfat rw,noauto,users,codepag…

以前はMEPISに日本語環境を入れる時ぐらいしかapt-getは使わなかったのですが(Debianベースのディストリなのに酷い話だ)、今回初めて真面目に色々いじってkpackageとか使ってみたり、色々やってその凄さを実感しました(まだLinux素人なので勘弁してください……

MEPISの公式サイトにちょっと前に上がっていたSimplyMEPISの正式リリース版をインストールしてみました。日本語化はkeyword:MEPISで紹介している[2ch Linux Beginners(FAQ-ディストリビューション別-MEPIS Linux)]の[A]を参照。手間取った点と言えば、 イン…

僕の好きなディストリである所のMEPISがはてなダイアリーのキーワードになっていなかったので、とりあえずはてな市民になった事を記念して作ってみました。おかしな記載があったり追加した方がよい事があったら適当に修正とかお願いします。ぺこり。 はてな…

TViXで使用可能なファイルシステムの内、HFS+はMac用だし、NTFSだとTurbolinuxは書き込みが出来ないし、とゆー訳で結局FAT32しかないのでした。で、FAT32でフォーマットしようと思ったのですが、どーも上手く行かない。色々調べてみると32GB以上だと上手く扱…

id:kinnekoさんの日記で自分の名前を見つけたのがエラくうれしかった。自分がMepisを弄っているときにすごく参考にさせていただいたので。話はずれますが、www.mepis.orgを見たらSimplyMEPIS 2004 RC5がいつの間にかリリースされていた。つい先週末ですか。…

通常のMEPISからサーバ関連のパッケージを外して構成されたSimplyMEPISとゆーのがあるそうなですが、それのリリース候補版(RC4)が出ていますね。RC3は触ったのだけど、PRIM TV 7133が動かなかった(パッチが当たってなかった…？)のでそのままにしていたのです…